Prevod od "mu kažem" do Brazilski PT


Kako koristiti "mu kažem" u rečenicama:

Nisam znala šta da mu kažem.
Pode ficar, não tive o que dizer.
Ne znam što da mu kažem.
Não sei mais o que dizer a ele.
Ne mogu to da mu kažem.
Mas não direi isso a ele.
Možda bi trebalo da mu kažem.
Talvez eu deva contar pra ele.
Nisam znao šta da mu kažem.
Não sabia o que dizer a ele, Annie.
Nisam imao srca da mu kažem.
Não tive coragem de contar a ele.
Ne znam kako da mu kažem.
Não sei como contar pra ele.
Ne znam šta da mu kažem.
Não sei o que te dizer
Imam par stvari da mu kažem.
Tenho algumas coisas que eu gostaria de dizer para ele.
Šta je trebalo da mu kažem?
O que eu deveria ter contado a ele?
Šta sam trebao da mu kažem?
Mas isso foi parte do que tirei deles.
Šta bi trebalo da mu kažem?
O que exatamente você sugere que eu diga a ele?
Šta sam mogao da mu kažem?
Por que não pude eu lhe dizer?
Morala sam nešto da mu kažem.
Tinha que lhe dizer alguma coisa.
I samo sam htela da mu kažem da me èini sreænom.
E só queria dizer-lhe que ele me fez feliz.
Želiš li da mu kažem da si to rekla?
Quer que eu o avise sobre o que você falou?
Znao je da nešto nije u redu sa tobom i navaljivao je da mu kažem.
Ele sabia que algo estava errado com você e ele me pressionou. Ele te pressionou?
Ne, jedino sam ga mogao izvuæi tako da mu kažem da sam pojeo kikiriki jer sam alergièan na njega.
O único jeito de impedir que ele vá embora é dizer que comi um amendoim, pois sou alérgico a amendoins.
Da mu kažem da ne poznaje Džuli kao ja.
Dizer que ele não conhecia a Juli como eu.
Onda æu mu ujutro poslati e-mail da mu kažem da ovo tijelo nikada neæe biti njegova Zemlja èuda.
Vou deixar ele com isso hoje. Então, de manhã, vou mandar um email... avisando que esse corpo nunca vai ser território dele.
Pre nego što je pao u komu, pružila mi se šansa da mu kažem da sam se posvetio tome da budem pravobranioc.
Antes dele entrar em coma, pude contar que dedicaria minha campanha para procurador-geral a ele.
Kada odraste neæu da mu kažem da sam stajao postrance dok nam ju je Miki Koen oduzimao.
Quando ele crescer, não quero ter que dizer que não fiz nada, enquanto Mickey Cohen tirava esse futuro de nós.
Trebao sam da mu kažem šta sam video, ali samo sam uspeo da izustim:
Eu deveria ter contado o que acabara de ver, mas... eu só consegui dizer...
Hteo je da mu kažem o tebi.
Ele quer que eu fale sobre você.
Trebam li da mu kažem nešto unapred kao na primer koji zatvor, koliko ciljeva, takve stvari?
Devo falar alguma coisa antes? Qual prisão, quantas pessoas, coisas assim?
Baš sam hteo da mu kažem da ne želim da se kandidujem.
Eu estava para dizer a ele que decidi desistir.
Postaraæu se da mu kažem koliko si impresioniran njegovim talentom za kriminal.
Direi a ele como está impressionado com a aptidão dele para crimes.
Moram da mu kažem da neæu to da uradim.
Eu preciso dizer a ele que não vou fazer isso.
Pitam se šta æe g. Dan da kaže, kad mu kažem da jedna od njegovih devojaka dole pravi probleme.
O que ele vai dizer quando eu contar que uma das garotas dele veio arrumar confusão?
U danima pre nego što je Nika pocela da izjeda depresija, pojma nije imao da sam trudna, a ja to nisam nameravala da mu kažem.
Antes da depressão de Nick começar a acabar com ele, ele não sabia da minha gravidez e eu não pretendia contar.
A što bi uèinio da mu kažem da ga špijunirate za Fish Mooney?
O que ele faria se eu o dissesse... que você o está espionando para Fish Mooney?
Ne, ja moram da mu kažem.
Não, eu tenho que contar a ele.
Hoæu da mu kažem da sam dobro.
Quero dizer a ele que estou bem.
Idem da mu kažem da ode.
Indo falar para ele ir embora.
Bože, kako sada da mu kažem?
Meu Deus, como posso contar agora?
Nisam pronašao vremena da mu kažem.
Não encontrei tempo para dizer a ele.
Trebao sam da mu kažem šta æe se desiti u Mogadišu.
Eu devia ter dito a ele o que acontece em Mogadishu.
Naæi æemo neku drugu priliku da mu kažem da sam trudna.
Contamos outra hora para ele que estou grávida.
U tom trenutku nisam imala hrabrosti da mu kažem da nismo drugačiji od njega.
Não tive coragem de dizer-lhe naquele momento que, não, não somos tão diferentes dele.
Kada sam imala 15 godina i kada sam pozvala oca da mu kažem da sam se zaljubila, poslednja stvar na mom i njegovom umu bila je da raspravljamo koje su posledice toga da mi je prva ljubav jedna devojčica.
Quando eu tinha 15 anos, liguei para o meu pai para dizer que eu tinha me apaixonado era a última coisa em nossas cabeças discutir as consequências do fato de meu primeiro amor ser uma menina.
Želeo sam da mu kažem da je na kraju krajeva naša sudbina jasna: moramo se izdići iznad loše sreće.
Queria dizer que, por fim, nosso mandamento é claro: temos que superar a desgraça.
Odlučio sam da mu kažem da će umreti i da ništa ne mogu da učinim za njega.
Decidi dizer-lhe que ele ia morrer e que não havia nada que eu pudesse fazer por ele.
Kad bih morao nešto da mu kažem, bilo bi to: „Budi svoj i daj sve od sebe.“
Se eu tivesse que dizer algo, seria: "Seja você mesmo e faça o seu melhor".
Ali, čim sam otvorila usta da mu kažem, jedino što sam mogla da izgovorim bilo je: „Tata!
Mas, assim que abri a boca para falar, tudo que consegui dizer foi: "Pai!
7.4551141262054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?